FLE ON LIVE

Nuestra visita a la feria «Diversidad en el Empleo» fue muy enriquecedora para todos nosotros. Personalmente, me interesaron mucho varias empresas y ofertas de trabajo. Incluso quería presentar mi solicitud allí mismo. Sin embargo, al descubrir los criterios y condiciones exigidos por los reclutadores para ejercer determinadas profesiones, me quedé muy sorprendida y decepcionada. La mayoría de los reclutadores con los que nos reunimos nos explicaron las razones por las que no pueden contratar a mujeres con velo. Nos hablaron del respeto a las normas de higiene y seguridad, así como de las preferencias de sus clientes.

Además, entre esas condiciones estaba la de tener un vehículo. Yo tengo mi licencia de conducir, pero, por desgracia, por el momento no tengo los medios para comprar un carro.

Durante nuestra visita a la feria de empleo y formación, solicité un puesto de asistente doméstica en una empresa de servicios situada en Neupré.

No tengo experiencia en este sector. En mi país de origen, trabajé como farmacéutica durante tres años y luego realicé una formación para convertirme en enfermera. Tras obtener mi título, me contrataron en el servicio de ginecología de una clínica privada en Kenitra, Marruecos.

Cuando fuimos a la feria de empleo y formación, me interesó mucho el servicio a las personas. Sin embargo, no puedo ejercer esta profesión aquí en Bélgica, ya que es necesario que se reconozca la equivalencia de mi título o que se valoren mis competencias. Los trámites que hay que realizar son demasiado complicados, por lo que he decidido solicitar empleo en otras empresas de limpieza y mantenimiento. Simplemente necesito encontrar un trabajo.

Intento, en la medida de lo posible, hablar francés con mis amigos. A menudo leo libros y periódicos en francés, aunque no lo entiendo todo. ¡Pero no pasa nada! Sé muy bien que aprender francés no es fácil.

Actualmente, he notado que cuando hablo con otras personas, me sale mejor que antes.

Me gusta mucho leer en francés. En casa, suelo leer pequeños textos en voz alta, porque me gusta escucharme hablar con una entonación y un ritmo diferentes a los de mi lengua materna. Sin embargo, como estoy sola en casa, nadie más que yo puede escucharme. Aquí es diferente, lo cual es bueno, ya que nuestras grabaciones serán escuchadas por otras personas.

Antes, cuando leía un texto corto en francés, me entraba pánico y mi voz temblaba constantemente. Leer en francés me resultaba muy difícil, ya que es un idioma extranjero que no domino ni oralmente ni por escrito.

Sin embargo, durante los talleres de radio, tuvimos la oportunidad de grabarnos leyendo y repitiendo frases y pequeños textos. Después, escuchamos nuestras grabaciones en grupo, a veces nos burlábamos unos de otros y corregíamos nuestra pronunciación. Para mí, este ejercicio fue muy beneficioso, ya que aprendí a valorar mi voz al hablar un idioma distinto al mío, el árabe. Ya no me pongo tan nerviosa como antes cuando leo y ahora intento disfrutar de la lectura en francés.

No me gusta escucharme hablar, no me gusta mi voz cuando hablo francés y a menudo tengo la impresión de que no consigo hacerme entender, lo que me hace sentir un poco ridículo. Sin embargo, al escuchar nuestro podcast, me he dado cuenta de que, aunque no hablo francés perfectamente, consigo hacerme entender. Las frases que pronuncié en la grabación son correctas y comprensibles.